Poynter Online
Go


Top Story

Paying for the News: Finding Solvency One Wine Shop at a Time
Most Recent Articles
Most E-mailed
Recent Comments
Recent Tags
Community Activity

Poynter Training
Poynter Seminars
Small, in-person training experiences.
News University
Today's most popular courses on NewsU, Poynter's e-learning site for journalists.
Webinars
Our online classroom is just a click away. Learn more.
All Webinars

Poynter on the Record

Home > Poynter on the Record
Tools: Text Sizeor, Print, RSSRSS, Subscribe via e-mail
Candace Clarke
Poynter faculty quoted in print, broadcast, or online and stories about The Poynter Institute



With Diverse Readers, Papers Add Accents
By Laura Wides-Munoz
Houston Chronicle
Published: 10/20/2006

Excerpt:

When journalist Aly Colón began his career, he always made the same request to his editors.

Could he please have an accent?

Colón, a Puerto Rican native, writes his name with an accent over the second "o" to distinguish it from the less than elegant body part. When his editors said they couldn't or wouldn't add the slash to his byline, Colon began adding it by hand before the paper went to press.

"My father told me that I had a family name, and that that was a name I was to grow up and honor," said Colón, "and one of the important elements of honoring that name was spelling it right."
More of this article...
Search Google News for more quotes by Aly Colón

Posted by Candace Clarke 5:03 PM
Tools:
Comment, e-mail, Permalink, Share
Username
Password
New User? Signup Now
Poynter Careers