A Spanish translation of this news release appears below.
As the U.S. election season ramps up with divisive discourse and misinformation, it’s more important than ever to be able to evaluate and share online content responsibly.
That’s why MediaWise, the Poynter Institute’s media literacy initiative, is launching resources in Spanish and English to equip voters with media literacy skills to help them cast their ballot based on their values and facts — not falsehoods.
MediaWise’s Spanish-language initiative, MediaWise en Español, in partnership with Noticias Telemundo and with support from the Google News Initiative, has created Spanish-language videos that teach specific skills. The English-language resources were created in partnership with the American Library Association with support from the Stanford Social Media Lab.
“We’re excited to expand MediaWise’s reach and resources to empower anyone with the ability to track down the context behind viral images, debunk misleading videos and unmask disinformers,” said MediaWise director Alex Mahadevan. “This is a big year for democracy — and our goal is to foster savvy digital citizens who vote with the facts.”
MediaWise en Español
The MediaWise en Español expansion demonstrates the commitment from Poynter, Noticias Telemundo and Google News Initiative to empower the Spanish-speaking community with skills and techniques to discern fact from fiction online. This expansion comes at a pivotal moment, when, according to the Pew Research Center, a study published in January found the number of U.S. Latinos registered to vote is now 36.2 million people, an increase of more than 4 million since the 2020 election. The study continued by indicating, “This [increase] represents 50% of the total growth in eligible voters during this time.” Another study by the Pew Research Center indicated that over half of Latino adults consume news from their digital devices — demonstrating the need for digital media literacy educational resources in the Spanish language.
The MediaWise en Español program includes eight new media literacy videos. Four short videos will cover media literacy skills and techniques for users on the go. Four longer videos will delve deeper for viewers who want to take more time to learn a skill.
“With Latinos poised to play a pivotal role in this year’s election, Noticias Telemundo is doubling down on its commitment to provide the Hispanic community fact-based news and tools to help voters navigate what will be a consequential election,” said Gemma Garcia, Noticias Telemundo’s executive vice president of news. “MediaWise en Español is an important part of our overall fact-checking efforts to make sure our viewers and readers are able to identify misinformation and access accurate news and information.”
Nicole Suárez joins returning MediaWise ambassadors José Díaz-Balart and Julio Vaqueiro to walk the audience through how to identify misinformation, how to post and share responsibly and techniques to spot images or videos created with artificial intelligence. The videos are available today as a YouTube Course on MediaWise’s channel. Viewers can take quizzes in real time to test their knowledge, and teachers and practitioners can download additional resources for classrooms or civic groups. The videos are also available on Noticias Telemundo’s T-Verifica website.
“The Google News Initiative is proud to support MediaWise in its effort to expand MediaWise en Español and empower Spanish speakers with the tools to navigate today’s complex information environment,” News Partner Manager, Ashley Edwards, said in a statement. “We are committed to supporting local newsrooms in their vital role in informing communities, with a special focus on Spanish-language outlets.”
The Google News Initiative will also fund media literacy workshops for seven local newsrooms, including two workshops for Spanish-language newsrooms.
Library Resources
As trusted information and learning centers that are free and welcoming of all individuals, libraries are uniquely situated to help younger and older adults develop media literacy skills to navigate the digital space safely. However, library workers often need more training and resources to effectively fill this role for the communities they serve.
MediaWise, in partnership with the American Library Association, is launching Be MediaWise: The Misinformation Resilience Toolkit. The toolkit contains lessons, videos, comics and ideas for librarians and library workers to launch media literacy programming in their communities. The videos feature MediaWise ambassador Joan Lunden, MediaWise en Español ambassadors Julio Vaqueiro and José Díaz-Balart and MediaWise’s Teen Fact-Checking Network. MediaWise’s goal is to develop materials that will be engaging across many demographics, including teens, older adults and Spanish speakers. These customized materials will help library workers cater to their audience — wherever they are.
Stanford’s Social Media Lab, which partners with Poynter under the Empowering Diverse Digital Citizens Lab, will study the toolkit’s effectiveness before and after a kickoff webinar. Stanford has worked closely with MediaWise to study a number of media literacy resources since 2020.
Read more here regarding MediaWise’s partnership with the American Library Association.
The Poynter Institute strengthens democracy by improving the relevance, ethical practice and value of journalism. The partnerships between Poynter’s MediaWise with the Google News Initiative, Noticias Telemundo, the American Library Association and Stanford University are examples of the shared commitment to innovative media literacy education.
Media Contact:
Jennifer Orsi
Senior Director, Publishing and Local News Initiatives
jorsi@poynter.org
About Poynter
The Poynter Institute is a global nonprofit working to address society’s most pressing issues by teaching journalists and journalism, covering the media and the complexities facing the industry, convening and community building, improving the capacity and sustainability of news organizations and fostering trust and reliability of information. The Institute is a gold standard in journalistic excellence and dedicated to the preservation and advancement of press freedom in democracies worldwide. Through Poynter, journalists, newsrooms, businesses, big tech corporations and citizens convene to find solutions that promote trust and transparency in news and stoke meaningful public discourse. The world’s top journalists and emerging media leaders rely on the Institute to learn new skills, adopt best practices, better serve audiences, scale operations and improve the quality of the universally shared information ecosystem.
The Craig Newmark Center for Ethics and Leadership, the International Fact-Checking Network (IFCN), MediaWise and PolitiFact are all members of the Poynter organization.
Support for Poynter and our entities upholds the integrity of the free press and the U.S. First Amendment and builds public confidence in journalism and media — an essential for healthy democracies. Learn more at poynter.org.
About MediaWise
MediaWise is a social-first digital media literacy initiative of the nonprofit Poynter Institute. The program teaches people of all ages and backgrounds how to responsibly engage with online content in the age of information overload. MediaWise was created in 2018 to empower citizens to find trusted sources and make sense of the vast amount of information at their fingertips. MediaWise brings simple, yet effective, digital media literacy tools to people where they are — whether they’re on Facebook, Instagram, YouTube, X, TikTok, or in one of the 10 countries where MediaWise operates — and walk them through every step to determine what’s real and what’s not on the internet. Through MediaWise, everyone can do their part to reduce the spread of misinformation and elevate the facts.
Follow MediaWise on social media to learn how to debunk viral claims and be more critical consumers of online information. Explore programs and be part of the solution at poynter.org/mediawise.
About the Google News Initiative
In collaboration with editors and journalists worldwide, the Google News Initiative (GNI) strives to foster a more sustainable, diverse, and innovative news landscape. Through a comprehensive suite of programs, digital tools, training, and resources, the GNI empowers journalistic endeavors, enabling journalists to effectively discover, verify, and narrate compelling stories while upholding the highest standards of quality journalism.
About Noticias Telemundo
Noticias Telemundo is a leading news source for U.S. Hispanics. Its award-winning television news broadcasts, include “Noticias Telemundo” with Julio Vaqueiro, “Noticias Telemundo en la Noche” with Arantxa Loizaga, “Noticias Telemundo Fin de Semana” with Johana Suárez and “Noticias Telemundo Mediodía” with Nicole Suárez and Octavio Pulido. The latest news is also available on the streaming channel Noticias Telemundo Ahora. The Noticias Telemundo digital team provides continuous news coverage on digital and mobile platforms. “Noticias Telemundo Investiga” produces investigative reports and “Noticias Telemundo Planeta Tierra” offers environmental and climate change news coverage. In addition, Noticias Telemundo produces award-winning news specials and documentaries.
About the American Library Association
The American Library Association (ALA) is the foremost national organization providing resources to inspire library and information professionals to transform their communities through essential programs and services. For more than 140 years, the ALA has been the trusted voice for academic, public, school, government, and special libraries, advocating for the profession and the library’s role in enhancing learning and ensuring access to information for all. For more information, visit ala.org.
About the Stanford Social Media Lab
The Stanford Social Media Lab works on understanding of psychological and interpersonal processes in social media. The team specializes in leveraging a multifaceted approach that combines computational linguistics, innovative behavioral experiments, and large-scale surveys to understand how the words we use can reveal psychological and social dynamics, as well as, how social technologies and emerging technologies impact trust, well-being and other important outcomes. The Social Media Lab’s research aims not only to contribute to academic understanding but also to drive meaningful, real-world impact, offering actionable insights for the betterment of society in the digital age.
A medida que se acercan las elecciones, MediaWise de Poynter lanza recursos de alfabetización mediática para bibliotecas y hispanohablantes
A medida que la temporada electoral en Estados Unidos se intensifica con discursos divisivos e información errónea, es más importante que nunca poder evaluar y compartir contenido en línea de manera responsable.
Es por eso que MediaWise, la iniciativa de alfabetización mediática del Instituto Poynter, está lanzando recursos en español e inglés para equipar a los votantes con habilidades de alfabetización mediática que les ayudarán a emitir su voto basándose en sus valores y hechos, no en falsedades.
La iniciativa en español de MediaWise, MediaWise en Español, en asociación con Noticias Telemundo y con el apoyo de Google News Initiative, ha creado videos en español que enseñan habilidades específicas. Los recursos en inglés se crearon en asociación con la Asociación Estadounidense de Bibliotecas con el apoyo del Laboratorio de Medios Sociales de Stanford.
“Estamos entusiasmados de ampliar el alcance y los recursos de MediaWise para empoderar a cualquier persona con la capacidad de rastrear el contexto detrás de imágenes virales, desacreditar videos engañosos y desenmascarar a desinformadores”, dijo el director de MediaWise, Alex Mahadevan. “Este es un gran año para la democracia y nuestro objetivo es fomentar ciudadanos digitales inteligentes que votan con base en los hechos”.
MediaWise en Español
La expansión MediaWise en Español demuestra el compromiso de Poynter, Noticias Telemundo y Google News Initiative para empoderar a la comunidad hispanohablante con habilidades y técnicas para discernir la realidad de la ficción en línea. Esta expansión se produce en un momento crucial, cuando, según un estudio publicado por el Pew Research Center, encontró que el número de latinos estadounidenses registrados para votar es ahora de 36,2 millones de personas, un aumento de más de 4 millones desde las elecciones de 2020. El estudio continuó indicando: “Este [aumento] representa el 50% del crecimiento total de votantes elegibles durante este tiempo”. Otro estudio realizado por el Pew Research Center indicó que más de la mitad de los adultos latinos consumen noticias desde sus dispositivos digitales, lo que demuestra la necesidad de recursos educativos de alfabetización mediática digital en español.
El programa MediaWise en Español incluye ocho nuevos videos de alfabetización mediática. Cuatro videos cortos cubrirán habilidades y técnicas de alfabetización mediática para usuarios ocupados. Cuatro videos más largos fueron creados para los espectadores que quieran tomarse más tiempo para aprender una habilidad.
“Con los latinos preparados para desempeñar un papel fundamental en las elecciones de este año, Noticias Telemundo está redoblando su compromiso de brindar a la comunidad hispana noticias y herramientas basadas en hechos para ayudar a los votantes a navegar lo que será una elección trascendental”, dijo Gemma García, Vicepresidenta ejecutiva de Noticias Telemundo. “MediaWise en Español es una parte importante de nuestros esfuerzos generales de verificación de datos para garantizar que nuestros espectadores y lectores puedan identificar información errónea y acceder a noticias e información precisas”.
Nicole Suárez se une a los embajadores de MediaWise, José Díaz-Balart y Julio Vaqueiro, para explicarle a la audiencia cómo identificar información errónea, cómo publicar y compartir de manera responsable y técnicas para detectar imágenes o videos creados con inteligencia artificial. Los videos están disponibles hoy como un curso de YouTube en el canal de MediaWise. Los espectadores pueden realizar cuestionarios en tiempo real para poner a prueba sus conocimientos, y los profesores y profesionales pueden descargar recursos adicionales para aulas o grupos cívicos. Los videos también están disponibles en el sitio web T-Verifica de Noticias Telemundo.
“La Google News Initiative se enorgullece de apoyar a MediaWise en su esfuerzo para expandir MediaWise en Español y capacitar a los hispanohablantes con las herramientas para navegar en el complejo entorno de información actual”, dijo Ashley Edwards, gerente de socios de noticias, en un comunicado. “Estamos comprometidos a apoyar a las redacciones locales en su papel vital de informar a las comunidades, con especial enfoque en los medios en español”.
La Google News Initiative también financiará talleres de alfabetización mediática para siete redacciones locales, incluidos dos talleres para redacciones en español.
Recursos para bibliotecas
Como centros confiables de información y aprendizaje, gratuitos y acogedores para todas las personas, las bibliotecas están situadas en una posición única para ayudar a los adultos jóvenes y mayores a desarrollar habilidades de alfabetización mediática para navegar con seguridad en el espacio digital. Sin embargo, los trabajadores bibliotecarios a menudo necesitan más capacitación y recursos para desempeñar eficazmente este papel en las comunidades a las que sirven.
MediaWise, en asociación con la Asociación Estadounidense de Bibliotecas, está lanzando Be MediaWise: The Misinformation Resilience Toolkit. El conjunto de herramientas contiene lecciones, vídeos, cómics e ideas para que los bibliotecarios y trabajadores de bibliotecas lancen programas de alfabetización mediática en sus comunidades. Los videos presentan a la embajadora de MediaWise, Joan Lunden, a los embajadores de MediaWise en Español, Julio Vaqueiro y José Díaz-Balart, y a Teen Fact-Checking Network de MediaWise. El objetivo de MediaWise es desarrollar materiales que atraigan a muchos grupos demográficos, incluidos adolescentes, adultos mayores e hispanohablantes. Estos materiales personalizados ayudarán a los trabajadores de la biblioteca a atender a su audiencia, dondequiera que estén.
El Social Media Lab de Stanford, que se asocia con Poynter en el marco del Empowering Diverse Digital Citizens Lab, estudiará la eficacia del conjunto de herramientas antes y después de un seminario web inicial. Stanford ha trabajado en estrecha colaboración con MediaWise para estudiar una serie de recursos de alfabetización mediática desde el año 2020.
Lea más aquí sobre la asociación de MediaWise con la Asociación Estadounidense de Bibliotecas.
El Instituto Poynter fortalece la democracia mejorando la relevancia, la práctica ética y el valor del periodismo. Las asociaciones entre MediaWise de Poynter con Google News Initiative, Noticias Telemundo, la American Library Association y la Universidad de Stanford son ejemplos del compromiso compartido con la educación innovadora en alfabetización mediática.
Acerca de Poynter
El Instituto Poynter es una organización global sin fines de lucro que trabaja para abordar los problemas más apremiantes de la sociedad mediante la enseñanza de periodistas y periodismo, cubriendo los medios y las complejidades que enfrenta la industria, convocando y construyendo comunidades, mejorando la capacidad y sostenibilidad de las organizaciones de noticias y fomentando la confianza y confiabilidad de la información. . El Instituto es un estándar de oro en excelencia periodística y está dedicado a la preservación y el avance de la libertad de prensa en las democracias de todo el mundo. A través de Poynter, periodistas, redacciones, empresas, grandes corporaciones tecnológicas y ciudadanos se reúnen para encontrar soluciones que promuevan la confianza y la transparencia en las noticias y aviven un discurso público significativo. Los principales periodistas y líderes de medios emergentes del mundo confían en el Instituto para aprender nuevas habilidades, adoptar mejores prácticas, servir mejor a las audiencias, escalar operaciones y mejorar la calidad del ecosistema de información universalmente compartido.
El Centro Craig Newmark para la Ética y el Liderazgo, la Red Internacional de Verificación de Datos (IFCN), MediaWise y PolitiFact son miembros de la organización Poynter.
El apoyo a Poynter y a nuestras entidades defiende la integridad de la prensa libre y la Primera Enmienda de los Estados Unidos y genera confianza pública en el periodismo y los medios, algo esencial para democracias saludables. Obtenga más información en poynter.org.
Acerca de MediaWise
MediaWise es una iniciativa social de alfabetización en medios digitales del Poynter Institute, una organización sin fines de lucro. El programa enseña a personas de todas las edades y orígenes cómo interactuar de manera responsable con el contenido en línea en la era de la sobrecarga de información. MediaWise se creó en 2018 para capacitar a los ciudadanos para que encuentren fuentes confiables y le den sentido a la gran cantidad de información que tienen a su alcance. MediaWise ofrece herramientas de alfabetización mediática digital simples pero efectivas a las personas dondequiera que se encuentren, ya sea en Facebook, Instagram, YouTube, X, TikTok o en uno de los 10 países donde opera MediaWise, y las guía en cada paso para determinar qué es real y qué no está en Internet. A través de MediaWise, todos pueden hacer su parte para reducir la difusión de información errónea y resaltar los hechos.
Siga a MediaWise en las redes sociales para aprender cómo desacreditar las afirmaciones virales y ser consumidores más críticos de información en línea. Explore programas y sea parte de la solución en poynter.org/mediawise.
Acerca de la iniciativa Google Noticias
En colaboración con editores y periodistas de todo el mundo, Google News Initiative (GNI) se esfuerza por fomentar un panorama informativo más sostenible, diverso e innovador. A través de un conjunto integral de programas, herramientas digitales, capacitación y recursos, el GNI potencia los esfuerzos periodísticos, permitiendo a los periodistas descubrir, verificar y narrar de manera efectiva historias convincentes mientras mantienen los más altos estándares de periodismo de calidad.
Acerca de Noticias Telemundo
Noticias Telemundo es una fuente de noticias líder para los hispanos en Estados Unidos. Sus noticieros televisivos premiados incluyen “Noticias Telemundo” con Julio Vaqueiro, “Noticias Telemundo en la Noche” con Arantxa Loizaga, “Noticias Telemundo Fin de Semana” con Johana Suárez y “Noticias Telemundo Mediodía” con Nicole Suárez y Octavio Pulido. Las últimas novedades también están disponibles en el canal de streaming Noticias Telemundo Ahora. El equipo digital de Noticias Telemundo brinda cobertura noticiosa continua en plataformas digitales y móviles. “Noticias Telemundo Investiga” produce reportajes de investigación y “Noticias Telemundo Planeta Tierra” ofrece cobertura de noticias sobre medio ambiente y cambio climático. Además, Noticias Telemundo produce especiales de noticias y documentales galardonados.
Acerca de la Asociación Estadounidense de Bibliotecas
La Asociación Estadounidense de Bibliotecas (ALA) es la organización nacional más importante que brinda recursos para inspirar a los profesionales bibliotecarios y de la información a transformar sus comunidades a través de programas y servicios esenciales. Durante más de 140 años, la ALA ha sido la voz confiable de las bibliotecas académicas, públicas, escolares, gubernamentales y especiales, defendiendo la profesión y el papel de la biblioteca para mejorar el aprendizaje y garantizar el acceso a la información para todos. Para obtener más información, visite ala.org.
Acerca del laboratorio de redes sociales de Stanford
El Stanford Social Media Lab trabaja en la comprensión de los procesos psicológicos e interpersonales en las redes sociales. El equipo se especializa en aprovechar un enfoque multifacético que combina lingüística computacional, experimentos conductuales innovadores y encuestas a gran escala para comprender cómo las palabras que usamos pueden revelar dinámicas psicológicas y sociales, así como cómo las tecnologías sociales y las tecnologías emergentes impactan la confianza. -ser y otros resultados importantes. La investigación del Social Media Lab tiene como objetivo no solo contribuir a la comprensión académica, sino también generar un impacto significativo en el mundo real, ofreciendo conocimientos prácticos para mejorar la sociedad en la era digital.
