You don’t read Welsh? If not, how will you know the Diweddaraf Newyddion o’r Cymru (Latest News from Wales)? It’s hard to use y we (the Web) if you don’t understand the language.
The BBC understands, so its new media department in Wales has created Vocab, an open-source website tool that offers English-language pop-up translations of Welsh words. Try it yourself on the BBC’s Welsh-language news page.
It may not let you fluently read Welsh (for that, you’ll need the BBC’s Learn Welsh pages), but at least you won’t be uninformed while strolling through Cardiff. Journalist Robert Andrews‘ blog provides more details about Vocab.
Uncategorized
BBC News Pop-up Translates Welsh
Tags: E-Media Tidbits, WTSP
More News
In his executive order on NPR and PBS, Trump leapfrogs Congress to target a private organization
The order calls on the Corporation for Public Broadcasting, an independent nonprofit, to stop funding NPR and PBS
May 2, 2025
Opinion | Q&A: Antonia Hylton on balancing field reporting with her new role as co-host of MSNBC’s ‘The Weekend: Primetime’
From Pulitzer finalist to co-host: Hylton discusses her new MSNBC role and how she’ll reshape weekend news with fresh perspectives
May 2, 2025
How accurate is ‘Conclave’ in depicting the papal election process? We fact-checked the movie
While the film gets some details right, it takes liberties with the process, including the cardinals’ interactions and rule-breaking
May 2, 2025
Introducing the public media executives selected for 2025 Poynter/CPB fellowship to strengthen editorial leadership
The program will provide 23 fellows with tools to uphold public media journalism’s highest editorial standards and successfully lead their stations
May 1, 2025
What I wish I’d known when I started reporting on mental health
A year ago, I dove into mental health reporting and felt overwhelmed. The systems seemed convoluted — and that’s not just a feeling, it’s fact.
May 1, 2025